Telpu piedāvājums
Telpu piedāvājums kristīgām ģimenēm, grupām, organizācijām.
Premises for Rent to Christian Families, Groups and Organizations.
Evanģēliskā Vasarsvētku draudze “Cerība”
Evangelical Pentecostal Church “Hope”
Nometņu iela 31, Rīga.
31 Nometnu Str., Riga
Kontaktinformācija
Ivars Duša, mob. tel. 00 371 28394238 (latviešu un krievu val.);
Renāte Ķerāne, mob. tel. 00371 29856167 (angļu val.)
Contact us:
Ivars Dusa, mobile +371 28394238 (Latvian and Russian)
Renate Kerane, mobile +371 29856167 (English)
Telpu apraksts.
Description of Premises
Lielā zāle.
Big hall
Telpu kopējā platība 233 m2. Sēdvietu skaits 255, papildus 56, pavisam kopā 311 sēdvietas. Piedāvājumā iekļauta telpu noma, apkure, elektrība, 1. stāva sanmezgls, telpa kafijas pauzēm. Papildus var vienoties par projektora, skaņu aparatūras izmantošanu un apkalpošanu. Norēķināšanās par ziedojumiem (80Ls/h). Minimālais telpu izmantošanas laiks 3h.
The hall is 233 m2 big. It has 255 seats, 56 optional seats that make in total 311 seats. The price includes the rent of the hall, heating, electricity, WC on the first floor, and a separate place for having a coffee break. Additionally, we can agree on the usage of the projector, sound system and other services. Paying by means of offerings. Available starting with 3 hours.
Mazā zāle.
Small hall.
Telpu kopējā platība 84 m2. Sēdvietu skaits 50, papildus sēdvietu skaits 30, pavisam kopā 80 sēdvietas. Piedāvājumā iekļauta telpu noma, apkure, elektrība, 1. stāva sanmezgls, telpa kafijas pauzēm. Papildus var vienoties par projektora, skaņu aparatūras izmantošanu un apkalpošanu. Norēķināšanās par ziedojumiem (35Ls/h). Minimālais telpu izmantošanas laiks 2 h.
The small hall is 84 m2 big. It has 50 seats, 30 optional seats that makes in total 80 seats. The price includes the rent of the hall, heating, electricity, WC on the first floor, and a separate place for having a coffee break. Additionally, we can agree on the usage of the projector, sound system and other services. Paying by means of offerings. Available starting with 2 hours.
Mazo semināru telpas.
Seminar rooms.
Telpu kopējā platība 20 un 24 m2. Sēdvietu skaits 10-14 cilvēkiem. Piedāvājumā iekļauta telpu noma, apkure, elektrība, 2. stāva sanmezgls, telpa kafijas pauzēm. Norēķināšanās par ziedojumiem (8 Ls/h par vienu telpu). Minimālais telpu izmantošanas laiks 3 h.
The premises are 20 and 24 m2 big. Rooms are meant for small groups of 10-14 people. The price includes the rent of seminar room, heating, electricity, WC on the second floor, and a separate place for having a coffee break. Paying by means of offerings. Available starting with 3 hours.
Telpa naktsmītnei.
A Room to Stay Overnight.
Telpa divos līmeņos. 1. līmenī – 11 m2, 2 guļvietas; 2. līmenī – 13 m2, 3-4 guļvietas. Guļvietu skaits 5-6. Piedāvājumā iekļauta telpu noma, apkure, elektrība, 1. stāva sanmezgls, duškabīne ar masāžu. Norēķināšanās par ziedojumiem (1.pers. - 10 Ls; 2 pers. - 6 Ls par katru pers.; 3 pers.un vairāk -5 Ls par katru pers.) Minimālais telpu izmantošanas laiks viena diennakts.
Ir iespējams izguldīt 20 cilvēku grupu uz matračiem vienā telpā. Norēķināšanās par ziedojumiem (3 Ls par katru pers. Minimālais cilv. skaits 7). Piedāvājumā iekļauta gultas veļa, 2. stāva sanmezgls. Ir iespējams arī izmantot mikroviļņu krāsni un tējkannu par papildus samaksu 3 Ls/diennaktī.
The rooms are in two floors. The 1st floor is 11 m2 big and has 2 sleeping-places. The 2nd floor is 13 m2 big and has 3 sleeping-places. In total: place for 5 people to stay overnight. The price includes the rent of the room, heating, electricity, WC on the first floor. Available starting with 1 day. It is also possible for the group of 20 to stay overnight in another room on mattresses. Bedclothes and WC on the second floor included. Paying by means of offerings.
